Emanuel (Quando sono al punto affogare) – Nívea Soares [Brasile]

 D9                                                    Bm
Quando sono sul punto di affogar / la mia tristezza cresce, mi soffoca

                 G9     Em               D9
Ma il tuo Amore calma la mia anima / e quando la paura mi bloccherà  

     Bm7                                           G9         Em7  G9        D9
E disperato e solo mi troverò / Tu ci sarai mi prenderai per mano.                               

G9                                 Bm7       A      D9                  Em7
Al mio fianco Tu sei / qui vicino Tu sei / anche nel dolore sei,

        G9                          Bm7          A     D9                        A9
nella brezza Tu sei / In tempesta Tu sei / in ogni tempo Tu ci sei!

D9    Bm7 A9               Em                        G9
Emma– nuel, Dio con noi, Dio al mio fianco

D9 Bm7   A9              Em              G9                        Bm C#m7 D9 Em7
Emma– nuel, Re potente / ma vicino / forte ed umile.

D9                                                    Bm
Il Nostro Dio sovrano, il Creator  / amandoci si dona a tutti noi

        G9     Em             D9
E da ricco, si è fatto povero / come un Agnello il Cristo si offre per noi

Bm7                                           G9         Em7  G9        D9
Accoglie su di sé il nostro dolor / meraviglioso è il suo Amor

[PORTOGHESE]

Enquanto as lutas vêm me afogar
E a angústia tenta me sufocar
O Teu amor aquece o meu coração

Enquanto o medo quer me paralisar
E a incerteza me fazer voltar
A Tua mão sustenta o meu caminhar

Ao meu lado Tu estás
Sempre perto Tu estás
Mesmo em meio a dor estás
Na bonança tu estás
Tempestades tu estás
Em todo tempo tu estás

Emanuel
Deus conosco, Deus bem perto
Emanuel
Rei humilde, Exaltado
Poderoso És

Soberano Deus, O criador
Por amor Se deu, Se esvaziou
Sendo rico, pobre se tornou
Como um cordeiro Ele se entregou
E minhas dores sobre Si levou
Maravilhoso é o seu amor

Ao meu lado Tu estás
Sempre perto Tu estás
Mesmo em meio a dor estás
Na bonança tu estás
Tempestades tu estás
Em todo tempo tu estás

Emanuel
Deus conosco, Deus bem perto
Emanuel
Rei humilde, Exaltado

Poderoso És
Glorioso És
Maravilhoso És, Jesus
Jesus

Emanuel
Deus conosco, Deus bem perto
Emanuel
Rei humilde, Tu és Exaltado

Emanuel
Deus conosco, Deus bem perto
Emanuel
Rei humilde, Exaltado

Poderoso És
Glorioso És, Jesus
Maravilhoso És, Jesus
Jesus, Emanuel

[364]