Pace in Terra (Gloria) [Amados por Deus] – Divino cuore – Comunità Cattolica Shalom

Tom:C [Intro]
C G C D C G EmD

C     G         C/E    Em    D                    C              G/B                  Am         D
Gloria, ooo glo—ria a Dio nelle altezze, pace in terra agli uomini amati

C     G        C/E  Em    D                  C
Gloria, ooo  glo—ria a Dio nelle altezze

G/B           Am        D            F9   (D Em D/F# Em)
Pace in terra agli uomini amati da Lui

G               C/G                 D/F#       Gsus4   G
U-Signore Dio, Re del cielo, Dio Padre Onnipoten—-te

G        C/G    D/F#  Gsus4       G
D –Noi ti lodiamo,   Ti benedicia—–mo,

      C                       G/B                      Am
T – Ti adoriamo, Ti glorifichiamo,Ti rendiamo grazie

          Dsus4           D   F9  (D Em D/F# Em)
Per la Tua immensa gloria 

G                  C/G   D/F#     Gsus4 G
U-Signore Gesù Cristo, Figlio    Unige–nito

          C                  G/B                  Am Dsus4 D
D – Signore Dio, Agnello di Dio, Figlio del Padre

         Em               C                             G            Dsus4 D
U-Tu che togli i peccati del mondo T-Abbi pietà di noi!

Em                  C                            G                  Dsus4  D
D –Tu che togli i peccati del mondo T- Accogli la nostra supplica

C                    G/B                    F9           Dsus4 D
T –Tu che siedi alla destra del Padre, abbi pietà di noi!

      G                 C/G          D/F#      G4   G/B
Perché Tu solo il Santo  U –Tu solo il Signo—re

              C                    G/B             Am                    Dsus4   D    F9  D
T –Tu l’Altissimo Gesù Cristo, con lo Spirito Santo nella gloria del Padre

C     G         C/E    Em    D                    C         G/B                  Am         D
Gloria, ooo glo—ria a Dio nelle altezze, pace in terra agli uomini amati

C     G        C/E  Em    D                    C
Gloria, ooo  glo—ria a Dio nelle altezze

G/B           Am        D            F9  C
Pace in terra agli uomini amati da Lui

          Am          D       F9   C/E         Am        D     %          [G C/G G C/G]
Agli uomini amati da Lui,       agli uomini amati    da Lui

[Portogués]

Glória, ooo glória a Deus nas alturas, paz na terra aos homens amados
Glória, ooo glória a Deus, nas alturas, paz na terra aos homens amados por Deus
H – Senhor Deus, Rei dos céus, Deus Pai onipotente,
M – Nós Vos louvamos, Vos bendizemos,
T – adoramos, glorificamos, Vos damos graças por Vossa imensa Glória.
H – Senhor Jesus Cristo, Filho Unigênito.
M – Senhor Deus, Cordeiro de Deus, Filho de Deus Pai
H – Vós que tirais o pecado do mundo,
T- tende piedade de nós!
M- Vós que tirais o pecado do mundo,
T – acolhei a nossa súplica!
T- Vós que estais à direita do Pai, tende piedade de nós!
M – Só Vós sois o Santo,
H – só Vós o Senhor,
T- o Altíssimo, Jesus Cristo, Com o Espírito Santo na glória de Deus Pai. Amém!
Glória, ooo glória a Deus nas alturas, paz na terra aos homens amados
Glória, ooo glória a Deus, nas alturas, paz na terra aos homens amados por Deus
Aos homens amados por Deus (x2)

[English]

Glory to God! in the highest! And on Earth
Peace to people, Peace to people of good will!
Glory to God! in the highest! And on Earth
Peace to people, Peace to people of good will!
M – We praise you, we bless you, we adore you, we glorify you,
W – we give you thanks for / your great glory,
A – Lord God, heavenly King, O God
Almighty Father.
M – Lord Jesus Christ, Only Begotten Son,
W – Lord God, Lamb of God, Son of the Father,
M – You take away the sins of the world,
A – Oh Have mercy on us!
W – You take away the sins of the world,
A – Oh, Receive our prayer!
A- You’re seated at the right hand of the Father, oh have mercy on us!
W – For you alone are the Holy One,
M – You alone are the Lord, you alone are the Most High,
A – Jesus Christ, with the Holy Spirit, in the glory of God the Father!
Glory to God! in the highest! And on Earth
Peace to people, Peace to people of good will!
Glory to God! in the highest! And on Earth
Peace to people, Peace to people of good will!

[Français]

Gloire à Dieu ! Ooo, gloire à Dieu /au plus haut des cieux : et paix sur la
terre à tous ceux qu’Il aime
Gloire à Dieu ! Ooo, gloire à Dieu /au plus haut des cieux : et paix sur la
terre à tous ceux qu’Il aime
Ses fidèles.
H – Seigneur Dieu, Roi du ciel,/ Dieu le Père Tout-Puissant.
F – Nous te louons, te bénissons,/ nous t’adorons,
T – nous te glorifions, nous te bénissons, nous te rendons grâce/ pour ton
immense gloire !
H – Seigneur Jésus Christ,/ Fils Unique du Père,
F – Seigneur Dieu, Agneau de Dieu, Fils de Dieu le Père.
H – Toi qui enlèves le péché du monde,
F – prends pitié de nous./ Toi qui enlèves le péché du monde,
H – reçois notre prière.
T – Toi qui es assis à la droite du Père,/ prends pitié de nous.
F – Car Toi seul es Saint,
T – Toi seul le Seigneur, le Très-Haut:
Jésus Christ avec le Saint Esprit dans la gloire de
Dieu le Père, amen.
Gloire à Dieu ! Ooo, gloire à Dieu /au plus haut des cieux : et paix sur la
terre à tous ceux qu’Il aime
Gloire à Dieu ! Ooo, gloire à Dieu /au plus haut des cieux : et paix sur la
terre
A tous ceux qu’Il aime Ses fidèles (x3)

[Español]

Glória, ooo glória a Deus nas alturas, paz na terra aos homens amados
Glória, ooo glória a Deus, nas alturas, paz na terra aos homens amados por Deus
H – Senhor Deus, Rei dos céus, Deus Pai onipotente,
M – Nós Vos louvamos, Vos bendizemos,
T – adoramos, glorificamos, Vos damos graças por Vossa imensa Glória.
H – Senhor Jesus Cristo, Filho Unigênito.
M – Senhor Deus, Cordeiro de Deus, Filho de Deus Pai
H – Vós que tirais o pecado do mundo,
T- tende piedade de nós!
M- Vós que tirais o pecado do mundo,
T – acolhei a nossa súplica!
T- Vós que estais à direita do Pai, tende piedade de nós!
M – Só Vós sois o Santo,
H – só Vós o Senhor,
T- o Altíssimo, Jesus Cristo, Com o Espírito Santo na glória de Deus Pai. Amém!
Glória, ooo glória a Deus nas alturas, paz na terra aos homens amados
Glória, ooo glória a Deus, nas alturas, paz na terra aos homens amados por Deus
Aos homens amados por Deus (x2)

[426]