Rallegriamoci in lui (Salmo 118) [Este É o Dia]- Comunità Cattolica Shalom (30 anni)

Este É o Dia

 

C                    F        G        Am           Dm            G
Questo è il giorno che il Signor / ha fatto per noi!

C         F       G      Am   Dm    G            C G    Am G   C   F   G
Rallegriamoci in Lui ed esultiamo in Lu—i.  ah ah.ah.ah.ah

                        F                     C  G                      F    C           G E
Celebrate il Signore, perché è buono / eterna è la sua misericordia!

 F         C    G            Am G         F      C            G           (3°V: F G)
Dica Israele che egli è buono / Eterna è la sua misericordia (x3)

 

La destra del Signor ha fatto meraviglie / la destra del Signor si è alzata.

Non morirò, ma in vita resterò / e le opere di Dio annunzierò.

Le opere di Dio annunzierò (x2)

La pietra scartata dai costruttori / è divenuta testata d’angolo.

Ecco l’opera del Signore:Una meraviglia ai nostri occhi (x3)

 

 

[PORTOGHESE]

Este é o dia que o Senhor fez para nós!
Dia cheio de louvor e de alegria!

Daí graças ao Senhor porque Ele é bom, eterna é a sua misericórdia
A casa de Israel agora o diga, eterna é a sua misericórdia

A mão direita do Senhor fez maravilhas, a mão direita do Senhor me levantou
Não morrerei, mas ao contrário viverei para contar as grandes obras do Senhor

A pedra que os pedreiros rejeitaram tornou-se agora a pedra angular
Pelo Senhor é que foi feito tudo isso, que maravilhas ele fez a nossos olhos

 

[383]