Offerta (Oferta do meu viver) – Comunità Cattolica Shalom

Offerta (Oferta do meu viver) – Comunità Cattolica Shalom

 

__C                            G                     Am               G   
Io voglio rispondere / con l’offerta del mio vivere

___F                 C                    G
All’appello di Dio nel mio cuor.

__C                    G                       Am               G 
L’umanità che piange, soffrendo ad aspettar

__F                                               C                           G
Che il mio canto, che il mio grido si faccia ascoltar.

 

C                                          Dm                                      F     
Voglio offrir la mia vita, consumare i miei anni,

_______G                                Am
la mia giovinezza / per amor!

_____________G                               Dm
Perché la mia fragranza non si spanderà

___________F                  G
se non sarà versata per amor di Dio.

C                                          Dm                                      F       
Voglio offrir la mia vita, consumare i miei anni,

_______G                                Am
la mia giovinezza / per amor!

 

Am                 G                     F                              G
Per la Chiesa, per i giovani, per gli uomini. (Mi consumerò!)

Am                 G                     F                              G
Per la Chiesa, per i giovani, per gli uomini. (La mia gioia e il mio soffrire!)

Am                 G                     F                              G
Per la Chiesa, per i giovani, per gli uomini. (Per ogni uomo io vivrò!)

Am                 G                     F                              G
Per la Chiesa, per i giovani, per gli uomini. (Io mi offro a Te!)

 

 

[Português]

Quero corresponder com oferta do meu viver
Ao apelo de Deus em meu coração
A humanidade a chorar, sofrendo a esperar
Que o meu canto, que o meu grito se faça escutar

Quero corresponder com oferta do meu viver
Ao apelo de Deus em meu coração
A humanidade a chorar, sofrendo a esperar
Que o meu canto, que o meu grito se faça escutar

Quero ofertar a minha vida
Gastar os meus dias, minha juventude
Por amor! Porque o meu perfume não se espalhará
Se não se derramar por amor a Deus
Quero ofertar a minha vida
Gastar os meus dias, minha juventude por amor!

Pela igreja, pelo jovem, pelos homens
Me consumirei!
Pela igreja, pelo jovem, pelos homens
Cada dia hei de viver!
Pela igreja, pelo jovem, pelos homens
Minha alegria e meu sofrer!
Pela igreja, pelo jovem, pelos homens
Por cada homem hei de viver!

 

[359]