Benedictus (Lc 1, 68 -79) versione Comunità Cattolica Shalom

Benedictus (Lc 1, 68 -79)  versione Comunità Cattolica Shalom

 

        Em           D        C         G           Em            D           C
Benedetto
 il Signore, Dio d’Israele, perché ha visitato e redento

           D                 Em         D/F#            G         C/E
il suo popolo / e ha suscitato per noi una salvezza potente

          F         C/E             D
nella casa di Davide, suo servo.

            Em           D             C                     G
Come aveva promesso / per bocca dei suoi santi,

      Em                 D           C           D
Per bocca dei suoi santi profeti / d’un tempo:

             Em      D/F#          G     C/E              F           C/E     D
Ci ha dato salvezza dai nostri nemici / e dalle mani di quanti ci odiano.

Em                  D                  C                     G
Co egli ha concesso / misericordia ai nostri padri

         Em            D            C          D                 Em                   D/F#
e si è ricordato della sua santa alleanza / del giuramento fatto ad Abramo

 G       C/E              F              C/E             D           Em               D/F#
nostro padre, di concederci, liberati dai nemici. Di servirlo senza timore

            G         C/E                 F            C/E              D
in santi e giustizia / al suo cospetto, per tutti i nostri giorni.

 

Em            D       C             G      Em           D       C              D
E tu, bambino, sarai chiamato, sarai chiamato profeta / dell’Altissimo.

Em          D/F#     G            C/E   F          C/E         D
Perché andrai    innanzi al Signore. A preparargli le strade,

         Em              D      C          G                    Em           D          C
Per dare al suo popolo/  la conoscenza della salvezza nella re-e-missione

                 D       Em              D/F#           G             C/E
dei suoi peccati. Grazie alla bon misericordiosa di Dio,

                F          C/E        D
per cui verrà a visitarci dall’alto

                    C                      G/B                     F                C/E
Un sole che sorge, per rischiarare quelli che stanno nelle tenebre

          D                              C                   G/B         Am  D      C    G
e nell’ombra della morte e dirigere i nostri passi / sulla via / della pa .. ce.

Em                        D/F#            G       C/E         F             C/E     D      (G)
Gloria al Padre e al Figlio e allo Spirito Santo, nei secoli dei secoli. Amen.(x2)

 

[248]

 

 


 

Benedictus II
Melodia Brasile (Traduzione – Chiara Rondonelle)

 

        E                       A (Asus A)              E                          A        (Asus A)
Sia benedetto il Signor,Dio d’Israele,  perché ha visitato e redento il suo popolo

      C#m            D                      C#m       D                 B7      E             (B7)
ha suscitato per noi una salvezza potente* nella casa di Davide, suo servo,

     E                                                   A          E                                    A
Come promise / per bocca dei suoi santi, i profeti d’un tempo molto antico:

C#m           D      C#m       D                       B7      E     (B7)
La-a salvezza dai nostri nemici / e dalle mani di tutti quelli che ci odiano.

             C#m            A                    E              D                 B7         C° C#m
Co ha concesso misericordia ai nostri padri / ricordando la sua santa alleanza,

               A                E/G#       F#m  E/G#                 A        E    F#m G#m
del giuramento fatto ad Abramo nostro padre, di concederci, liberati dai nemici.

        A                    E/G#       F#m            E/G#         A               E/G#
 A Lui noi serviamo senza timor in santi e giustizia al suo cospetto,

                        F#m                 Bsus4 B7      E
per quanto dureranno i nostri gio- o – o -orni.

E                                              A                       E                          A (Asus)
E tu, bambino, sarai profeta dell’Altissimo /  perché andrai / innanzi al Signor

C#m                D                 C#m       D                      B7               E
a preparare e spianare le  sue strade, a preparare e spianare le  sue strade

E                                            A              E                                             A
Per dare la salvezza al suo popolo che si trova nella remissione dei suoi peccati

               C#m             D                   C#m                 D              B7           E
grazie alla bon misericordia del nostro Dio, / per cui verrà a visitarci un sol

C#m                                             A                         E                 D  B7
Nascente per rischiarare quelli che stanno nelle tenebree nell’ombra della

C° C#m A       E/G#       F#m  E/G#         A            E            F#m    G#m
morte son disperse eeper diiirigerei nostri passi guidandoli sulla via della pace

                  A            E/G#        F#m    E/G#
Gloria al Padre e al Figlio e allo Spirito   Santo.

               A                            E            F#m     Bsus B7   E
Al Dio che è, che era e che viene, per i secoli dei secoli. Amen.

 

[248bis]

ALCUNI CONTENUTI PRESENTI SUL SITO SONO DI PROPRIETA' DEI RISPETTIVI AUTORI.
Per richiedere modifiche o rimozioni scrivere a CONTATTI
Vedi pagina sul Copyright