Il tuo amore mi sosterrà (Teu amor me sustentará) – Comunità Cattolica Shalom

Il tuo amore mi sosterrà (Teu amor me sustentará) – Comunità Cattolica Shalom

 

D                        G                  D                         Bm               A
Tu mi conosci meglio di me stesso. Giá sai tutti segreti del mio cuor.

     C                                 G              Em                    G              A
Conosci miei dolori e le speranze. Sai tutto quel che penso e che farò.

       D                  G                   D                           Bm        A
In fondo al più profondo degli abissi, lontano in una terra al di lá del mar

      C                               G           Em              G          A
sperduto in una valle tenebrosa: sempre, Signore, Ti loderò.

              G                 A/G            Em              G               A
Il tuo Amore mi sosterrà, la Tua grazia non mi mancherà.

            Bm        Bm7+         Bm7              E7
Il Tuo segno è fissato qui dentro al mio cuor

          Em               G            A
Compirai in me la tua volontà.

             G                 A/G                 Em   G           A
Il tuo amore mi sosterrà, la Tua grazia mi basterà.

           Bm         Bm7+       Bm7           E7
Attraverserò i deserti, scalerò le montagne,

         Em                        A           D
Ovunque sarai, Ti seguirò, Signor.

C                                      G                           D                     A
Oramai non mi chiami più servo Tuo / mi hai voluto amico con Te

C                                               G                Em        G        A   Dsus
Il mio cuor Ti appartiene, Amato mio, e per sempre io Ti seguirò!

D                        G                  D                         Bm               A
Tu mi conosci meglio di me stesso. Giá sai tutti segreti del mio cuor.

     C                                 G              Em                    G              A
Conosci miei dolori e le speranze. Sai tutto quel che penso e che farò.

       D                  G                   D                           Bm        A
In fondo al più profondo degli abissi, lontano in una terra al di lá del mar

      C                               G           Em              G          A
sperduto in una valle tenebrosa: sempre, Signore, Ti loderò.

              G                 A/G            Em              G               A
Il tuo Amore mi sosterrà, la Tua grazia non mi mancherà.

            Bm        Bm7+         Bm7              E7
Il Tuo segno è fissato qui dentro al mio cuor

          Em               G            A
Compirai in me la tua volontà.

             G                 A/G                 Em   G           A
Il tuo amore mi sosterrà, la Tua grazia mi basterà.

           Bm         Bm7+       Bm7           E7
Attraverserò i deserti, scalerò le montagne,

         Em                        A           D
Ovunque sarai, Ti seguirò, Signor.

C                                      G                           D                     A
Oramai non mi chiami più servo Tuo / mi hai voluto amico con Te

C                                               G                Em        G        A   Dsus
Il mio cuor Ti appartiene, Amato mio, e per sempre io Ti seguirò!

 

[Portoghese]

Bem mais do que eu mesmo me conheces
Tu sabes dos segredos do meu coração
Tu sabes de minhas dores, de meus planos.
Me conheces como a palma
De Tua mão

Esteja eu no mais profundo abismo
Na terra mais distante ou no imenso mar
Esteja eu no vale tenebroso ou em Teus átrios a Te louvar

O Teu amor me sustentará, a Tua graça não me faltará
Como um selo gravado em meu coração
Tua vontade em mim se cumprirá
O Teu amor me sustentará, a Tua graça me bastará
Atravessarei os desertos, subirei as montanhas
Se preciso for, pra Te seguir, Senhor

Já não sou mais chamado um servo Teu
Mas amigo escolhido por Ti
Sei que o meu coração é do amado meu
Para sempre o hei de seguir

O Teu amor me sustentará, a Tua graça não me faltará
Como um selo gravado em meu coração
Tua vontade em mim se cumprirá
O teu amor me sustentará, a Tua graça me bastará
Atravessarei os desertos, subirei as montanhas
Se preciso for, pra Te seguir, Senhor

 

[360]